xebeka
iz. (Itsas.) jabeque (embarcación)

xeda
"1 da/du ad. (Ipar.) determinar, marcar; fijar, definir / bakoitzari xedatu diote bere lana: han determinado el trabajo a cada uno / 2 da/du ad. (Ipar.) decidir, deliberar, disponer / gizonak asma, Jainkoak xeda: el hombre propone y Dios dispone / 3 da/du ad. (Zuz.) disponer, establecer, determinar, otorgar"

xedapen
"iz. (Zuz.) disposición / xedapen orokorra: disposición general / xedapen osagarria: disposición complementaria / Lexiak: / indargabetze(ko) xedapen (Zuz.) disposición derogatoria / lege-xedapen; legezko xedapen (Zuz.) disposición legal / xedapen gehigarri (Zuz.) disposición adicional / xedapen indargabetzaile (Zuz.) disposición derogatoria / xedapen iragankor (Zuz.) disposición transitoria / xedapen osagarri (Zuz.) disposición complementaria"

xedarra
"du ad. (Ipar.) podar; quitar, arrancar (ramas)"

xedarratu
"du ad. (Ipar.) podar; quitar, arrancar (ramas)"

xedarratu, xedarra, xedarratzen
"du ad. (Ipar.) podar; quitar, arrancar (ramas)"

xedarratzen
"du ad. (Ipar.) podar; quitar, arrancar (ramas)"

xedatu
"1 da/du ad. (Ipar.) determinar, marcar; fijar, definir / bakoitzari xedatu diote bere lana: han determinado el trabajo a cada uno / 2 da/du ad. (Ipar.) decidir, deliberar, disponer / gizonak asma, Jainkoak xeda: el hombre propone y Dios dispone / 3 da/du ad. (Zuz.) disponer, establecer, determinar, otorgar"

xedatu, xeda, xedatzen
"1 da/du ad. (Ipar.) determinar, marcar; fijar, definir / bakoitzari xedatu diote bere lana: han determinado el trabajo a cada uno / 2 da/du ad. (Ipar.) decidir, deliberar, disponer / gizonak asma, Jainkoak xeda: el hombre propone y Dios dispone / 3 da/du ad. (Zuz.) disponer, establecer, determinar, otorgar"

xedatzaile
izond. (Zuz.) dispositivo, -a / lege xedatzailea: ley dispositiva

xedatzen
"1 da/du ad. (Ipar.) determinar, marcar; fijar, definir / bakoitzari xedatu diote bere lana: han determinado el trabajo a cada uno / 2 da/du ad. (Ipar.) decidir, deliberar, disponer / gizonak asma, Jainkoak xeda: el hombre propone y Dios dispone / 3 da/du ad. (Zuz.) disponer, establecer, determinar, otorgar"

xede
"1 iz. (Ipar.) objetivo, meta, fin, finalidad, ideal; intención / kritika honek bi xede ditu: esta crítica tiene dos finalidades / xede onez beteak dira: están llenos de buenas intenciones / 2 iz. (Ipar.) límite, término, frontera / 3 iz. [kudeaketa, enpresa] misión / enpresaren xedea eta ikuspegia: misión y visión de la empresa / Lokuzioak: / xede hartu decidir, tomar una resolución, deliberar"

xedea
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (el)

xedeak
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (plural)

xedean
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (en...)

xedek
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (plural)

xedeko
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (futuro o procedencia)

xedera
iz. (Ipar.) trampa, lazo

xedetik
Intencion, proposito, objetivo. Helburu, jomuga (de donde)

xefaut
"iz. (Z) andamio; máquina, aparato, utensilio"

xeha
1 du ad. [txikitu] deshacer, hacer pedazos, desmenuzar, hacer(se) añicos, triturar, moler, picar, machacar / harria mazoaz xehatu zuen: hizo pedazos una piedra con el mazo / haragi xehatua: carne picada / intxaurrak mortairuan xehatu: triturar las nueces en el mortero / 2 du ad. [murtxikatu] masticar / 3 du ad. [makilatu, jo] maltratar, dar una paliza, zurrar, golpear / 4 du ad. [xehetasunak eman] detallar, pormenorizar, explicar con precisión, especificar / geroxeago xehatuko dizkizut hilabete honetako lanak: después te especificaré los trabajos a realizar este mes / 5 du ad. [diruari buruz] cambiar el dinero a monedas pequeñas, cambiar el dinero a menudo / 6 du ad. [banakatu] desglosar

xehadura
"1 iz. rotura, quiebra; fragmentación / 2 iz. pormenor, minucia, detalle, precisión / xehadurarik gabe esan zuen: lo dijo sin mucho detalle"

xehagailu
iz. (Teknol.) machaca, machacadora

xehaka
1 du ad. [xehatu] deshacer, hacer pedazos, trocear, desmenuzar, hacer(se) añicos / 2 du ad. [jipoitu] maltratar, zurrar, dar una paliza, golpear / 3 du ad. detallar, desglosar

xehakadura
"iz. rotura, quiebra; fragmentación"

xehakapen
iz. detalle, desglose / urtez urteko xehakapena: desglose por años

xehakatu
1 du ad. [xehatu] deshacer, hacer pedazos, trocear, desmenuzar, hacer(se) añicos / 2 du ad. [jipoitu] maltratar, zurrar, dar una paliza, golpear / 3 du ad. detallar, desglosar

xehakatu, xehaka, xehakatzen
1 du ad. [xehatu] deshacer, hacer pedazos, trocear, desmenuzar, hacer(se) añicos / 2 du ad. [jipoitu] maltratar, zurrar, dar una paliza, golpear / 3 du ad. detallar, desglosar

xehakatzen
1 du ad. [xehatu] deshacer, hacer pedazos, trocear, desmenuzar, hacer(se) añicos / 2 du ad. [jipoitu] maltratar, zurrar, dar una paliza, golpear / 3 du ad. detallar, desglosar

xehakor
izond. desmenuzable, fácilmente desmenuzable

xehamakina
iz. (Teknol.) machacadora

xehatu
1 du ad. [txikitu] deshacer, hacer pedazos, desmenuzar, hacer(se) añicos, triturar, moler, picar, machacar / harria mazoaz xehatu zuen: hizo pedazos una piedra con el mazo / haragi xehatua: carne picada / intxaurrak mortairuan xehatu: triturar las nueces en el mortero / 2 du ad. [murtxikatu] masticar / 3 du ad. [makilatu, jo] maltratar, dar una paliza, zurrar, golpear / 4 du ad. [xehetasunak eman] detallar, pormenorizar, explicar con precisión, especificar / geroxeago xehatuko dizkizut hilabete honetako lanak: después te especificaré los trabajos a realizar este mes / 5 du ad. [diruari buruz] cambiar el dinero a monedas pequeñas, cambiar el dinero a menudo / 6 du ad. [banakatu] desglosar

xehatu, xeha, xehatzen
1 du ad. [txikitu] deshacer, hacer pedazos, desmenuzar, hacer(se) añicos, triturar, moler, picar, machacar / harria mazoaz xehatu zuen: hizo pedazos una piedra con el mazo / haragi xehatua: carne picada / intxaurrak mortairuan xehatu: triturar las nueces en el mortero / 2 du ad. [murtxikatu] masticar / 3 du ad. [makilatu, jo] maltratar, dar una paliza, zurrar, golpear / 4 du ad. [xehetasunak eman] detallar, pormenorizar, explicar con precisión, especificar / geroxeago xehatuko dizkizut hilabete honetako lanak: después te especificaré los trabajos a realizar este mes / 5 du ad. [diruari buruz] cambiar el dinero a monedas pequeñas, cambiar el dinero a menudo / 6 du ad. [banakatu] desglosar

xehatuko
Desmenuzar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

xehatura
Desmenuzar(Verbo (beta)) (a donde)

xehatutik
Desmenuzar(Verbo (beta)) (de donde)

xehatzaile
iz. que explica o muestra con detalle/precisión

xehatzen
1 du ad. [txikitu] deshacer, hacer pedazos, desmenuzar, hacer(se) añicos, triturar, moler, picar, machacar / harria mazoaz xehatu zuen: hizo pedazos una piedra con el mazo / haragi xehatua: carne picada / intxaurrak mortairuan xehatu: triturar las nueces en el mortero / 2 du ad. [murtxikatu] masticar / 3 du ad. [makilatu, jo] maltratar, dar una paliza, zurrar, golpear / 4 du ad. [xehetasunak eman] detallar, pormenorizar, explicar con precisión, especificar / geroxeago xehatuko dizkizut hilabete honetako lanak: después te especificaré los trabajos a realizar este mes / 5 du ad. [diruari buruz] cambiar el dinero a monedas pequeñas, cambiar el dinero a menudo / 6 du ad. [banakatu] desglosar

xehe
"1 izond. menudo, -a, diminuto, -a, pequeño, -a / huts xeheak: pequeños fallos / 2 izond. [pertsonei buruz] pequeño, -a, de corta edad / 3 izond. llano, -a, sencillo, -a, natural / herri xehea: el pueblo llano / 4 iz./izond. (izena denean mugaturik erabilia) [dirua] calderilla, cambio(s), (dinero) suelto, -a, menudo / 5 adb. detalladamente, minuciosamente, al por menor / kontuak xehe egin: hacer las cuentas minuciosamente / Lokuzioak: / xehe-xehe detalladamente, minuciosamente; detenidamente, atentamente / xehe-xehe egin / 1 deshacer, desmenuzar, triturar, moler, picar / 2 hacer algo minuciosamente/con minuciosidad/en detalle"

xehea
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (el)

xeheak
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (plural)

xehean
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (en...)

xehek
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (plural)

xeheka
adb. ( saldu eta erosi aditzekin) al por menor, en cantidades pequeñas

xehekako
izlag. al por menor

xehekari
iz. detallista, minorista, que vende al por menor o por menudo

xehekeria
iz. menudencia, insignificancia, cosa sin importancia / ez gaitezen sar xehekeriatan: no entremos en pormenores

xeheki
adb. detalladamente, minuciosamente, al por menor

xeheko
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (futuro o procedencia)

xehera
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (a donde)

xeheria
1 iz. (Ipar.) conjunto de cosas menudas / 2 iz. (Ipar.) grupo de niños

xehero
adb. (Ipar.) (zah.) detalladamente, minuciosamente, al por menor

xeheroki
adb. (Ipar.) detalladamente

xehetasun
"1 iz. pormenor, detalle, puntualización, menudencia; precisión, explicación / xehetasun handitan sartu gabe azalduko dizut: te lo explicaré sin entrar en muchos detalles / ezin ditut xehetasun guztiak gogoan eduki: no puedo recordar todos los pormenores / 2 iz. (Art.) detalle / Lexiak: / xehetasunetan sartu entrar en detalles / xehetasunetan sartu gabe kontatuko dizut: te lo contaré sin entrar en detalles"

xehetasuna
Detalle (el)

xehetasunak
Detalle (plural)

xehetasunan
Detalle (en...)

xehetasunek
Detalle (plural)

xehetasunetan
Detalle (en...plural)

xehetasunetara
Detalle (a donde...plural)

xehetasunetatik
Detalle (en donde...plural)

xehetasungo
Detalle (futuro o procedencia)

xehetasunra
Detalle (a donde)

xehetasuntik
Detalle (de donde)

xehetik
1 Menudo/a. 2 Llano/a, sencillo/a (de donde)

xehtzen
Desmenuzar(Verbo (beta)) (gerundio)

xeila
iz. (Ipar.) cancilla, puerta rústica

xeke
iz. jeque

xelebre
1 izond. (Heg.) (herr.) agudo, -a, ingenioso, -a, ocurrente, cómico, -a, gracioso, -a / ateraldi xelebrea: una salida muy aguda / liburuak pasarte xelebreak eta negargarriak zituen: el libro contenía fragmentos cómicos y tristes / 2 izond. (Heg.) (herr.) peculiar, extravagante, curioso, -a, célebre / gauza xelebrea gertatu zait: me ha ocurrido una cosa curiosa / badu halako umore xelebrea: tiene un sentido del humor muy peculiar / pertsona xelebre samarra da: es una persona un poco peculiar

xelebrekeria
iz. (Heg.) (herr.) ocurrencia, humorada, dicho o hecho ingenioso/agudo / noiznahi botatzen zituen xelebrekeriak: tenía dichos ingeniosos en cualquier momento

xelu
"1 iz. baste; montura / 2 iz. enjalma, albarda ligera"

xemaiko
iz. moneda de cinco céntimos

xenda
iz. (GN/Z) senda, sendero

xendazaletasun
iz. senderismo / xendazaletasuna, mendizaletasuna eta ohiko kirolak naturan: senderismo, montañismo y deportes tradicionales en la naturaleza

xendra
iz. (Ipar.) senda, sendero

xenofilia
iz. xenofilia

xenofilo
izond. xenófilo, -a

xenofobia
iz. xenofobia

xenofobo
izond. xenófobo, -a

xenon
iz. (Kim.) xenón

xentimo
(zentimo-ren forma adierazkorra) iz. (Heg.) céntimo

xentimoa
Centimo (el)

xentimoak
Centimo (plural)

xentimoan
Centimo (en...)

xentimoek
Centimo (plural)

xentimoetan
Centimo (en...plural)

xentimoetara
Centimo (a donde...plural)

xentimoetatik
Centimo (en donde...plural)

xentimok
Centimo (plural)

xentimoko
Centimo (futuro o procedencia)

xentimora
Centimo (a donde)

xentimotik
Centimo (de donde)

xerbitor
iz. (L) trébede

xerka
"adb. (Ipar.) (aurretik izen-sintagma genitiboan, edo izen-sintagma kasu-atzizkirik gabe mugagabean duela; izen-sintagma aipatu gabe egon daiteke) en busca (de), a la busca (de) / hiltzailearen xerka zebilela poliziak atzeman zuen: lo detuvo la policía cuando andaba a la busca del asesino"

xerka(tu)
1 du ad. (Ipar.) buscar, rebuscar, indagar, explorar / 2 du ad. investigar, estudiar, analizar

xerkatu
1 du ad. (Ipar.) buscar, rebuscar, indagar, explorar / 2 du ad. investigar, estudiar, analizar

xerkatu, xerka(tu), xerkatzen
1 du ad. (Ipar.) buscar, rebuscar, indagar, explorar / 2 du ad. investigar, estudiar, analizar

xerkatzen
1 du ad. (Ipar.) buscar, rebuscar, indagar, explorar / 2 du ad. investigar, estudiar, analizar

xerlo
"iz. (Ipar.) (zah.) mata (especialmente referido al flequillo); mechón; mecha"

xerlotsu
izond. peludo, -a

xerofilo
izond. (Ekol.) xerófilo, -a

xeroftalmia
iz. (Med.) xeroftalmia

xerografia
iz. (Art. Graf.) xerografía

xerografia(tu)
du ad. (Art. Graf.) xerografiar

xerografiatu
du ad. (Art. Graf.) xerografiar

xerografiatu, xerografia(tu), xerografiatzen
du ad. (Art. Graf.) xerografiar

xerografiatzen
du ad. (Art. Graf.) xerografiar

xerografiko
izond. (Art. Graf.) xerográfico, -a

xerokopia
iz. (Art. Graf.) xerocopia

xerokopia(tu)
du ad. (Art. Graf.) xerocopiar

xerokopiatu
du ad. (Art. Graf.) xerocopiar

xerokopiatu, xerokopia(tu), xerokopiatzen
du ad. (Art. Graf.) xerocopiar

xerokopiatzen
du ad. (Art. Graf.) xerocopiar

xerosi
iz. (Med.) xerosis

xerpa
iz./izond. sherpa (pueblo e individuo del Nepal)

xerra
1 iz. [haragiari buruz] filete / 2 iz. [jatekoa] loncha, rodaja, rebanada, tajada / ogi-xerra: una rodaja de pan / 3 iz. encaje de adorno de las mujeres

xerra(tu)
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerraek
1 Filete. 2 Rebanada (plural)

xerraetan
1 Filete. 2 Rebanada (en...plural)

xerraetara
1 Filete. 2 Rebanada (a donde...plural)

xerraetatik
1 Filete. 2 Rebanada (en donde...plural)

xerrak
1 Filete. 2 Rebanada (plural)

xerraka
"adb. haciendo filetes; haciendo lonchas/rodajas"

xerraka(tu)
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerrakatu
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerrakatu, xerraka(tu), xerrakatzen
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerrakatzen
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerrako
1 Filete. 2 Rebanada (futuro o procedencia)

xerrara
1 Filete. 2 Rebanada (a donde)

xerratik
1 Filete. 2 Rebanada (de donde)

xerratu
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerratu, xerra(tu), xerratzen
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xerratzen
du ad. rebanar, hacer rebanadas

xextra
iz. disputa, riña / zuen arteko xextrak ez digu onik egiten: vuestra disputa no nos favorece / Lokuzioak: / xextran discutiendo